Legal Jibber Jabber

Legal Jibber Jabber

Galimatías legal

Última actualización: agosto de 2018

Nos encantan nuestros jugadores y las cosas increíbles que crean. Respaldamos a los jugadores que utilizan nuestra propiedad intelectual ("PI") para crear proyectos de fan gratuitos en beneficio de la comunidad ("Proyectos"). Solemos estar de acuerdo con los Proyectos que siguen las reglas que se indican a continuación, pero podemos cerrar cualquiera de ellos, en cualquier momento, si determinamos que las tergiversa o usa nuestra PI de manera inadecuada.

1.¿Qué puedo desarrollar con la PI de Riot?

Resumen: algo divertido y gratuito para que lo disfrute la comunidad, con algunas excepciones.

Por decreto formal del Tribunal Superior de Demacia (nuestro equipo legal): a condición de que siga todas las reglas descritas en esta política ("Reglas") y los Términos de uso, Riot Games ("Riot" o "Nosotros") le concede una licencia limitada personal, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable, para que pueda usar, mostrar y crear trabajos derivados de la PI de Riot, para un uso estrictamente no comercial por parte de la comunidad (excepto en lo previsto de forma específica más abajo). Nos reservamos el derecho a denegar a cualquier persona el uso de nuestra PI en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, incluida la determinación, a nuestra única discreción, de que usa inadecuadamente la PI. Si le denegamos el derecho a usar nuestra PI, debe dejar de desarrollar, publicar o distribuir el Proyecto inmediatamente.

2. Ningún proyecto comercial (excepto…)

Resumen: permitimos la generación de ingresos pasivos por publicidad para cierto contenido, las suscripciones y donaciones en canales de streaming y algunos proyectos comerciales que cumplan con nuestros Términos y Políticas de la API y que utilicen una clave de API válida.

No puede crear Proyectos comerciales, incluidos los Proyectos que usan crowdsourcing como parte de su financiación, los Proyectos que implican una entidad jurídica o comercial o los Proyectos en los que se controla el contenido mediante pago (por ejemplo, Patreon, YouTube Premium, etc.) sin un contrato de licencia por escrito con nosotros. Solo hay tres excepciones. 

Las tres excepciones

Excepción 1: ingresos por publicidad

Permitimos a los jugadores individuales promocionar sus Proyectos en sitios web, retransmisiones o vídeos, y generar ingresos pasivos a través de anuncios adecuados, incluidas las cuñas previas, las interrupciones publicitarias y las superposiciones de anuncios de patrocinadores. No se admiten anuncios inadecuados: solo nosotros decidimos qué se considera inadecuado.

Excepción 2: streaming de la experiencia de juego

Permitimos a los jugadores individuales solicitar donaciones personales u ofrecer contenido según suscripción durante las partidas de streaming en directo, siempre que los no suscriptores puedan seguir viendo simultáneamente las partidas. 

Excepción 3: Términos y políticas de desarrollo de API

Permitimos los Proyectos comerciales que (1) cumplan con nuestros Términos de la APIPolíticas de la API; y que (2) usen una clave de API de Riot válida actualmente, concedida específicamente para el Proyecto. Nos reservamos el derecho de distribuir y revocar las claves de API a nuestra única y absoluta discreción. Si revocamos nuestra clave de API por cualquier motivo, debe cerrar inmediatamente el Proyecto.  

3. Juegos o aplicaciones no autorizados.

Prohibimos el uso de nuestra PI en juegos y aplicaciones. No use parte de nuestra PI (por ejemplo, el aspecto de los personajes o sus habilidades, los mapas, los iconos, los objetos, etc.) para utilizarla en un juego o aplicación. Para dejarlo claro: no permitimos ningún Proyecto en Apple Store o Google Play Store, a menos que tenga un contrato de licencia por escrito con nosotros o una clave de API de Riot válida y que cumpla con nuestros Términos y Políticas de la API (descritos arriba).

4. ¿Mi Proyecto tiene que incluir contenido original?

Resumen: sí. No basta con copiar algo que ya exista. Cree algo nuevo.

  1. No puede utilizar una PI de terceros en el Proyecto sin su permiso.
  2. No robe Proyectos de otras personas; pídales permiso y especifique los créditos.
  3. No basta con copiar o agregar un pequeño comentario a contenido existente (por ejemplo, partidas de Esports, vídeos a la carta de otros jugadores). Haga su propia y original contribución a la comunidad. Nos reservamos el derecho de usar servicios que identifiquen nuestro contenido automáticamente para impedir la canibalización del contenido existente.

5. ¿Puedo usar logotipos y marcas comerciales de Riot?

Resumen: no, no queremos confundir a los jugadores sobre cualquier posible conexión entre Riot y su Proyecto.

A menos que exista un contrato de licencia por escrito con nosotros, no puede usar ninguno de nuestros logotipos o marcas comerciales en ningún lugar de su Proyecto ni en ningún sitio web, material publicitario, vídeo u otra publicación. No puede registrar nombres de dominio, cuentas de redes sociales o similares que usen Riot Games o cualquiera de nuestras marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de personajes, etc. No puede usar nuestras marcas comerciales ni nombres relacionados con nuestra PI, como palabras clave o etiquetas de búsqueda en Internet.  

6. ¿Puedo compartir mi Proyecto con la comunidad?

Resumen: por supuesto. Tan solo haga saber a la gente que es un Proyecto de fan, no de Riot.

Si comparte su Proyecto con otras personas, incluya el siguiente aviso de manera visible (por ejemplo, en el sitio web del Proyecto):

[Título del proyecto] se creó según la política "Galimatías legal" de Riot Games usando recursos que son propiedad de Riot Games.  Riot Games no respalda ni patrocina este proyecto.

7. ¿Puede Riot usar mi Proyecto?

Resumen: sí.

Queremos que los fans creen cosas geniales y las compartan entre sí, y queremos eliminar las barreras que puedan impedirlo. No queremos que nos demanden si destacamos el Proyecto de un fan o si hacemos algo que se parezca a lo que un fan ha creado; por eso nos concede permiso para destacar el Proyecto o compartirlo con el mundo. Más específicamente: acepta que podamos usar, copiar, modificar, distribuir y realizar trabajo derivado del Proyecto en cualquier forma no exclusiva, irrevocable, transferible, sublicenciable, universal y sin royalties, para cualquier finalidad y sin necesidad de especificar créditos, pagarle ni obtener su aprobación.

*           *           *

Como resumen y para terminar: siga estas Reglas para no molestar al Mundo ejecutivo y mantenga el Proyecto gratuito para que la comunidad lo pueda disfrutar.