Jump to Main ContentJump to Primary Navigation

Informazioni legali

Informazioni legali

Ultimo aggiornamento: agosto 2018

Amiamo i nostri giocatori e il materiale straordinario che creano. Sosteniamo i giocatori che usano la nostra proprietà intellettuale ("PI") per creare progetti amatoriali a beneficio della community ("Progetti"). In generale, approviamo i Progetti che seguono le regole elencate qui sotto, ma ci riserviamo il diritto di chiudere in qualsiasi momento quelli che riteniamo interpretino in maniera non corretta queste regole o facciano un uso inappropriato della nostra PI.

1. Cosa posso sviluppare con la PI di Riot?

In breve: cose gratuite per la community, con qualche eccezione.

Per decreto formale dell'Alta corte di Demacia (il nostro team legale): a condizione che seguiate tutte le regole descritte in questa sezione (le "Regole") e le Condizioni d'uso, Riot Games ("Riot" oppure "Noi") vi concede una licenza personale, non esclusiva, non cedibile, non trasferibile, revocabile e limitata per utilizzare, mostrare e creare lavori di derivazione basati sulle PI di Riot, per un utilizzo strettamente non commerciale e relativo alla community (con le eccezioni specificate più avanti). Ci riserviamo il diritto di negare a chiunque e in qualsiasi momento l'utilizzo della nostra PI, per qualsiasi motivo o senza alcun motivo, inclusi i casi in cui decidiamo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, che stiate facendo un uso inappropriato della nostra PI. Se dovessimo negarvi l'uso della nostra PI, dovrete interrompere immediatamente lo sviluppo, la pubblicazione o la distribuzione del Progetto.

2. Progetti non commerciali (tranne...)

In breve: permettiamo la generazione passiva di profitti derivanti dalla pubblicità per alcuni contenuti, gli abbonamenti e le donazioni ai canali di streaming, e alcuni progetti commerciali che aderiscono alle nostre Condizioni e Politiche dell'API e utilizzano una chiave API valida.

Non potete creare Progetti commerciali, inclusi Progetti che utilizzano il crowdsourcing per parte dei propri finanziamenti, Progetti che includono enti commerciali o legali, o Progetti in cui i contenuti sono bloccati dietro un paywall (per es. Patreon, YouTube Premiun, ecc.) senza un accordo di licenza scritto da parte nostra. Ci sono solo tre eccezioni.

Le tre eccezioni

Eccezione 1: Introiti pubblicitari

Permettiamo ai singoli giocatori di promuovere i propri Progetti su siti, dirette o video e di generare passivamente introiti tramite pubblicità appropriate, inclusi annunci iniziali (pre-roll), interruzioni pubblicitarie, sponsor e sovrapposizioni. Non sono ammesse pubblicità inappropriate (noi soli possiamo stabilire cosa si qualifichi come inappropriato).

Eccezione 2: Dirette di gameplay

Permettiamo ai singoli giocatori di richiedere donazioni personali o di offrire contenuti basati su abbonamenti durante la trasmissione in diretta delle partite, a condizione che i non abbonati possano ugualmente guardare le partite nello stesso momento.

Eccezione 3: Condizioni e Politiche dell'API Dev

Permettiamo Progetti commerciali che si conformino a (1) le nostre Condizioni dell'API e alle Politiche dell'API, e (2) utilizzino una Chiave API di Riot attualmente valida, concessa da noi specificamente per il Progetto in questione. Ci riserviamo il diritto di distribuire e revocare chiavi API a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Se dovessimo revocare la vostra chiave API per qualsiasi motivo, dovrete immediatamente chiudere il vostro Progetto.

3. Giochi o app non autorizzate.

Proibiamo l'uso della nostra PI in giochi e app. È vietato utilizzare parti della nostra PI (per es. aspetto e abilità dei personaggi, mappe, icone, oggetti, ecc.) in giochi o app. Per essere estremamente chiari: non permettiamo che alcun Progetto sia presente sull'Apple Store o Google Play Store, a meno che non possieda un accordo di licenza scritto concesso da noi o una chiave API Riot valida e sia conforme alle nostre Condizioni e Politiche sull'API (descritte più sopra).

4. Il mio progetto deve includere contenuti originali?

In breve: sì. Cercate di non copiare materiale che già esiste. Creare qualcosa di nuovo!

Non potete usare una PI di terze parti nel vostro progetto senza il loro permesso
Non rubate i Progetti di terzi: chiedetene il permesso e date loro credito
Non limitatevi a copiare o ad aggiungere semplici commenti a contenuti esistenti (per es. partite di eSport, VOD di altri giocatori). Date il vostro personale e originale contributo alla community. Ci riserviamo il diritto di utilizzare servizi che identifichino automaticamente i nostri contenuti per evitare che quelli esistenti vengano cannibalizzati

5. Posso usare il logo o i marchi registrati di Riot?

In breve: no, non vogliamo che i giocatori si confondano su eventuali connessioni tra Riot e i vostri Progetti.

A meno che non abbiate un accordo di licenza scritto con noi, non potete usare nessuno dei nostri loghi o marchi registrati in alcuna parte del vostro Progetto o sul vostro sito, materiale pubblicitario, video o altre pubblicazioni. Non potete registrare nomi di dominio, account sui social media, o simili utilizzando il nome Riot Games o uno dei nostri marchi registrati, nomi commerciali, nomi dei personaggi, ecc. Non potete usare i nostri marchi registrati o nomi relativi alle nostre PI come parole chiave o tag per le ricerche su internet.  

6. Posso condividere il mio Progetto con la community?

In breve: assolutamente sì. Basta che informiate il pubblico che si tratta di un progetto amatoriale e non di Riot.

Se condividete il vostro Progetto con altre persone, includete il seguente avviso in modo visibile (per es. sul sito del vostro Progetto).

[Il titolo del Progetto] è stato creato in conformità alle "Informazioni legali" di Riot Games utilizzando materiale di proprietà di Riot Games.  Riot Games non supporta pubblicamente o sponsorizza questo progetto.

7. Riot può usare il mio Progetto?

In breve: sì.

Vogliamo che i fan creino e condividano materiale tra loro e vogliamo rimuovere le barriere che potrebbero impedirlo. Se diamo rilevanza a un Progetto o creiamo materiale che sembra simile a quello prodotto da un fan, non vogliamo che ci facciate causa, quindi ci date il permesso a dare rilevanza o condividere il vostro Progetto con il mondo. Nello specifico: ci consentite di utilizzare, copiare, modificare, distribuire e creare materiale derivativo del vostro Progetto in qualsiasi forma, su base gratuita, non esclusiva, irrevocabile, trasferibile, cedibile e in tutto il mondo, per qualsiasi scopo e senza dovervi dare credito o alcun tipo di pagamento, e senza ottenere la vostra approvazione.

*    *    *

Per concludere, ecco un riassunto: seguite queste regole così non farete arrabbiare Corporate Mundo e mantenete gratuiti i vostri Progetti a beneficio della community.